Catégories de familles

Une catégorie classe les familles de produit : avion de chasse, transport militaire, hélicoptère, moteur, avionique… Chaque famille appartient à exactement une catégorie. La liste est un référentiel commun à toutes les instances, paramétrable ici sans déploiement — on peut par exemple ajouter « Avion de patrouille et de guet ».

Code, libellé, ordre

• Code — identifiant stable (fighter, helicopter), jamais traduit. Il ne se modifie plus une fois la catégorie créée.
• Libellé — ce que voient les écrans. Le français est la langue pivot ; le bouton de traduction de chaque ligne saisit le libellé anglais, cf. Référentiels traduits.
• Ordre d’affichage — le rang dans les listes déroulantes. Par tranches de 10, pour pouvoir insérer une catégorie entre deux autres.

Une catégorie à laquelle une famille est rattachée ne peut pas être supprimée.

« Porte des emports »

La case décide si les aéronefs de la catégorie portent des emports : seules les configurations applicables dont la cible remonte à une famille d’une catégorie cochée peuvent déclarer des stations d’emport et figurer dans le pointage des stations.

• À cocher pour un aéronef qui emporte des charges sous voilure ou sous fuselage : chasse, transport, hélicoptère, patrouille maritime, drone armé, avion d’entraînement armé.
• À laisser décochée pour un moteur, un équipement ou un avion de ligne : ils n’ont pas de point dur. Une configuration d’article, elle, n’en porte jamais, quelle que soit la case.

Décocher est refusé tant que des stations en dépendent, dans n’importe quelle instance : ces stations perdraient leur raison d’être sans que personne ne l’ait décidé. Le message dit combien de stations et de configurations sont concernées ; retirez-les d’abord. Même garde quand on range une famille dans une catégorie non cochée.

Voir aussi

• Familles de produit — où chaque famille choisit sa catégorie.
• Pointage des stations — les configurations porteuses et l’état de leur pointage.